One late night a few weeks ago, a mechanical noise on the floor below my hotel room was keeping me awake - a muffled wheezing ...