Consumers looking for a deal on dinner may find themselves browsing Restaurant.com, a local website that sells discounted gift certificates. But the company, based in northwest suburban Arlington ...