Born into two royal dynasties, Shahnaz Pahlavi lived between Egypt and Iran before choosing a life of silence in Switzerland.