Few images are as inherently cinematic as the sight of a leather-clad biker on the back of a two-wheeled symbol of freedom, an endless horizon in front of them, and their checkered past behind them.

Jay Brown is a 66-year-old former futures and commodities industry professional from Chicago looking for true love on the open road, with only a sign on his back, giving out his number. He embarked on ...