Avesis Inc., an Owings Mills-based administrator of government insurance programs, is being sold to Guardian Life Insurance for an undisclosed sum. The companies said Monday they entered into an ...